el amor afónico

Le dice un caleño a su esposa: - Mi amor, esta noche voy a hacer el amor a lo afónico. 
La mujer le dice: - ¿Cómo?. - Sí mujer, sin vos.